央廣網(wǎng)北京10月13日消息 據(jù)中國(guó)之聲《新聞縱橫》報(bào)道,今天,國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)將在泰國(guó)總理英拉的故鄉(xiāng)--清邁結(jié)束本次泰國(guó)之訪,李克強(qiáng)此次訪問(wèn)泰國(guó),亮點(diǎn)頗多,如果非要從亮點(diǎn)里挑亮點(diǎn),莫過(guò)于11號(hào)李克強(qiáng)總理在泰國(guó)國(guó)會(huì)的演講。這是中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人首次在泰國(guó)國(guó)會(huì)發(fā)表演講,表明泰國(guó)對(duì)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的足夠重視和最高待遇。
李克強(qiáng)演講的題目是《讓中泰友好之花結(jié)出新碩果》,顯而易見(jiàn),內(nèi)容是講述中泰關(guān)系。在20分鐘的講話中,李克強(qiáng)總理用了好幾次泰語(yǔ)以示中泰關(guān)系親密無(wú)間,引起現(xiàn)場(chǎng)掌聲陣陣。
李克強(qiáng):我在進(jìn)入國(guó)會(huì)大廈之前,許多泰國(guó)的朋友用中文向我問(wèn)好,我學(xué)著用泰語(yǔ)向他們問(wèn)好,現(xiàn)在也向你們問(wèn)好,這句話可能上千萬(wàn)的中國(guó)人都會(huì)說(shuō):薩瓦迪。說(shuō)到中泰關(guān)系,大家都熟知一句話,在兩國(guó)人民中流傳,用中文說(shuō)叫中泰一家親。
中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院助理研究員駱永昆表示,李克強(qiáng)總理用泰語(yǔ)問(wèn)候,從感情上拉近了與聽(tīng)眾的距離,表達(dá)了中國(guó)與東盟國(guó)家文化上的親近,兩國(guó)交往達(dá)到了空前的程度。
駱永昆:李總理用泰語(yǔ)跟泰國(guó)的民眾進(jìn)行交流,這充分表明了中國(guó)與東盟國(guó)家的關(guān)系已經(jīng)達(dá)到了一個(gè)相當(dāng)?shù)纳疃,所謂的深度就是我們已經(jīng)達(dá)到了雙方的文化是非常的親近。我們知道中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人這一次出訪東南亞國(guó)家,包括李克強(qiáng)和習(xí)近平主席都是使用了對(duì)方的語(yǔ)言,習(xí)近平主席在印尼的時(shí)候也說(shuō)了印尼語(yǔ),同時(shí)也使用了印尼語(yǔ)的翻譯,這一回李克強(qiáng)總理在泰國(guó)也使用了泰語(yǔ)。兩國(guó)的關(guān)系得好,必須得文化的親近,所以我們加強(qiáng)中國(guó)東盟關(guān)系一個(gè)很深的重要的因素,就是應(yīng)該加強(qiáng)中國(guó)和東盟的文化合作,深化我們中國(guó)東盟戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的根基。
中泰友好交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。兩國(guó)地理相近,血緣相親,文化相通。中泰建交38年來(lái),無(wú)論國(guó)際風(fēng)云如何變幻,中泰兩國(guó)關(guān)系始終保持健康發(fā)展勢(shì)頭,為兩國(guó)人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的好處。李克強(qiáng)總理無(wú)論是總結(jié)中泰的過(guò)去還是展望中泰的未來(lái),他的話語(yǔ)都集中在"親"這個(gè)字上,并頻繁使用中泰諺語(yǔ)闡述"中泰一家親"。
李克強(qiáng):中國(guó)有句諺語(yǔ)叫做種瓜得瓜,種豆得豆。泰國(guó)也有句諺語(yǔ),叫做撒什么種子結(jié)什么果。我們欣喜地看到,中泰政治互信不斷增加,經(jīng)貿(mào)關(guān)系不斷發(fā)展,人文交流日益深化。
中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院助理研究員駱永昆指出,李克強(qiáng)總理的這段話談到的核心問(wèn)題就是發(fā)展。中國(guó)、泰國(guó)以及周邊的東南亞國(guó)家,要在發(fā)展中增進(jìn)雙方的關(guān)系,在發(fā)展中解決雙邊關(guān)系存在的問(wèn)題。
駱永昆:關(guān)鍵的一點(diǎn)就是中國(guó)和泰國(guó)的以及和東南亞的國(guó)家的關(guān)系最核心的一個(gè)要素就是發(fā)展,我想不管是種瓜得瓜也好,還是種豆得豆也好,兩個(gè)國(guó)家的發(fā)展以及中國(guó)與整個(gè)東盟地區(qū)的發(fā)展必須得有一個(gè)成果,我們是在用一種成果推動(dòng)著兩個(gè)國(guó)家的發(fā)展,所以我想未來(lái)東盟與中國(guó)的關(guān)系我們提出了要打造中國(guó)東盟關(guān)系的升級(jí)版,要實(shí)現(xiàn)鉆石的十年。我想這個(gè)鉆石的十年最核心的一點(diǎn)就是我們要在發(fā)展中來(lái)增進(jìn)雙方的關(guān)系,在發(fā)展中來(lái)解決雙邊關(guān)系中存在的問(wèn)題,沒(méi)有發(fā)展,我們的繁榮和穩(wěn)定是無(wú)從談起的,同樣沒(méi)有穩(wěn)定我們的發(fā)展與繁榮也是無(wú)從談起的。所以在未來(lái)的十年我想中國(guó)東盟關(guān)系應(yīng)該是發(fā)展與穩(wěn)定并存,同時(shí)以發(fā)展為雙方關(guān)系發(fā)展的核心。
李克強(qiáng)總理說(shuō),中泰不但高層交往密切,兩國(guó)民間更是像走親戚一樣你來(lái)我往,去年雙方人員往來(lái)近300萬(wàn)人次。李克強(qiáng)用一部熱門電影形象直觀地展示了中泰民間的頻繁往來(lái)。
李克強(qiáng):泰國(guó)是中國(guó)游客最歡迎的出境旅游目的地之一,中國(guó)藝術(shù)家拍攝了一個(gè)電影叫做《泰囧》,曾經(jīng)創(chuàng)造了中國(guó)國(guó)產(chǎn)片最高票房紀(jì)錄,我聽(tīng)說(shuō)也已經(jīng)被翻譯成泰語(yǔ),在泰國(guó)上映。我不是為這個(gè)片子做廣告,我是為中泰友誼和交往做廣告。
中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究所所長(zhǎng)曲星指出,中泰民眾之間已經(jīng)建立了一種良好的互信。李克強(qiáng)總理先用《泰囧》這部電影抓住了泰國(guó)聽(tīng)眾的心,進(jìn)而談到了中泰正在商簽互免兩國(guó)持普通護(hù)照人員簽證的事宜,替下一步中泰民間往來(lái)展示了良好的前景。
曲星:旅游是泰國(guó)的支柱產(chǎn)業(yè),李總理在這里拿了一個(gè)中國(guó)人非常熟悉的一部電影,而且內(nèi)容是比較輕松,非常愉快的,中國(guó)大眾喜歡看的一個(gè)電影。由于他實(shí)際上是介紹在泰國(guó)旅行期間碰到的各種各樣的好玩的事情,所以泰國(guó)方面對(duì)這個(gè)電影也非常的熟悉。據(jù)說(shuō)泰國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人還專門接見(jiàn)了《泰囧》這個(gè)電影的制片人的小組,所以總理在這里面用這個(gè)電影抓住了泰國(guó)聽(tīng)眾的心,而且拿著具體的數(shù)據(jù),比如說(shuō)去年去泰國(guó)的中國(guó)游客達(dá)到了300萬(wàn)人次,而且又說(shuō)到現(xiàn)在兩國(guó)正在商簽互免普通護(hù)照簽證的這么一個(gè)事宜,所以這樣就下一步中泰兩國(guó)民間的往來(lái),特別是中國(guó)大量的游客繼續(xù)到泰國(guó)去旅游,展示了一個(gè)非常好的前景,這也是泰國(guó)非常希望看到的局面。
從演講題目讓中泰友好之花結(jié)出新碩果來(lái)看,重點(diǎn)除了友好還有新。克強(qiáng)總理說(shuō)到,當(dāng)前,國(guó)際形勢(shì)繼續(xù)發(fā)生深刻復(fù)雜變化,亞洲成為世界經(jīng)濟(jì)最具活力和潛力的地區(qū),東亞的地位和作用日益上升,中泰面臨深化合作的良好機(jī)遇。
李克強(qiáng):在新形勢(shì)下,應(yīng)當(dāng)鞏固"中泰一家親"的傳統(tǒng)友誼,我想我們可以譜寫"親上加親"的新篇章,所謂親上加親那就是我們繼續(xù)做真誠(chéng)相待的好朋友,密切合作的好伙伴,頻繁往來(lái)的好親戚,在中泰友好之花上結(jié)出更加豐碩的果實(shí),推動(dòng)兩國(guó)全面戰(zhàn)略合作關(guān)系邁上新臺(tái)階。
中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究所所長(zhǎng)曲星指出,李克強(qiáng)總理用"好朋友、好伙伴、好親戚"這三個(gè)關(guān)鍵詞詮釋了"中泰一家親"、"親上加親"的深厚友誼,并對(duì)中泰關(guān)系的未來(lái)進(jìn)行了展望。
曲星:這是李總理對(duì)未來(lái)中泰關(guān)系未來(lái)的一個(gè)展望,這個(gè)層次顯然比前面三個(gè)更高一個(gè),是一個(gè)非常精巧的結(jié)尾,他提到了三種關(guān)健詞,一個(gè)是朋友,一個(gè)是伙伴,一個(gè)是親戚,用這三個(gè)詞正好詮釋了前面談到的中泰是一家人,中泰一家親,要親上加親。最后他提到要把兩國(guó)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系提到一個(gè)新的高度,所以從政治上來(lái)講的話,中泰關(guān)系在將來(lái)若干年內(nèi)一定會(huì)上一個(gè)非常高的臺(tái)階,所以用這個(gè)全面伙伴關(guān)系來(lái)作為總結(jié)和概括,我覺(jué)得非常好。